ニュース＆イノベーション

Texcare International 2016：ランドリーオートメーションにおける新たな展望

弊社は、弊社の歴史上初めて全体の流れを可視化することにより、完全なランドリーを弊社ブースで展示しました。その展示内容には、ランドリーの生産性を向上させるためのリアルタイムな情報を利用した中央生産モニタリング用の独自のJENSEN Cockpitシステムを含めた、新しいマテリアルハンドリングソリューションが含まれていました。また、ランドリーの各部門に対する数多くの重要な展望も示されました。

仕分けとハンドリングの各領域に対する新たな展望

最初から適切に対応：効率的なランドリーロジスティックスは、リネンがランドリーに到着する最初の時点から始まります。そのため、JENSENは仕分けとハンドリングの各領域のための新たなテクノロジーに投資しました。

新しいErgonomic Multi-Sortプラットホームは、中・大容量の効率的な仕分けを目指して設計されたソリューションです。欧州作業環境機関と共同で完全に再設計されたこの仕分けステーションは、直立姿勢時の疲労度を低減し、腕から本体角度を減少させることで、生産性を劇的に向上させます。健康的で満足度の高いオペレータこそが効率的なオペレータ：職場に関連した疾病は最終的な収益に大きな影響を及ぼします。補償金や医療費、および保険料の引き上げといった直接的な「現金支出」費用に加え、必ずしも正確に計算されたり検討されたりしない間接的な費用も少なくありません。たとえば、求人や交代要員の費用、生産性の損失、従業員の士気低下などの悪循環に陥ってしまった場合、そのコストは非常に高くつきます。そのため、新たな重要事項を導入するランドリーが増えています。そのようなランドリーでは、適時に適切な場所で清潔なリネンを利用できるようにすることの環境社会的な費用と便益が重視されます。同時に、リネンを利用する人々の健康やリネンを扱う人の安全性も配慮されています。

JENSENは、仕分けとハンドリングの各領域に新しいラインナップを加えます。Futurail Buddyは、ランドリーの新しい「永遠の親友」となる革新的なモバイルランドリーソリューションです。このソリューションにより、ランドリーの完全制御がかつてないほど容易になりました。このタブレット端末アプリケーションは、ランドリーマネジャーにPLC/CEの各安全規格を凌ぐ、直接的な目視線のシステム制御を提供します。単独箇所でのメンテナンスを採用することで、マテリアルハンドリングを最適化する一方で残りの設備の稼働状態を維持できます。また、Futurailは強化された強化されたRail Explorer IIソフトウェアパッケージによって更新され、一つの中央制御された箇所から全てのランドリーマテリアルハンドリングに関するシステム全体の概要を提供します。Rail Explorer IIは、効率性とランドリーマテリアルの取り込みと取り出しを向上させるために各設備の性能とマテリアル位置をモニタする機能を備えています。全体的な生産測定データだけでなく、正確な製品位置をその場で確認できます。 

洗濯室部門に対する新たな展望

JENSENは、エネルギーと水を内部で再利用する最も汎用的な連続洗濯機のSenking Universal連続洗濯機によって、業界に変革をもたらしました。消費量を非常に低い水準に抑える一方で様々なリネンの種類を処理するという組み合わせは、より高い水準の運転効率を実現するためのQuickSoak、EcoSafeguard、EcoTuneによって調整され、より完璧なものになりました。QuickSoakは、最高のソーキングとドレンチングを達成するために第一槽でリネンに追加的なシャワーを加え、最適な洗濯性能と最高の生産性を確保します。EcoSafeguardは、pH値、伝導値、水の硬度を自動でモニタリング・ロギングし、ランドリーにおける品質保証、顧客満足度、生産性をそれぞれ向上させます。調整コンセプトを完全なものにするEcoTune：EcoTuneを構成する個別のスイベル角度用ロータリエンコーダとダブルドラム内の水位制御は、洗濯品質の改善、損摩耗の低減、エネルギーの消費量の削減にそれぞれ貢献します。 

Senkingプレス型脱水機SEP^Plusの開発促進のために、複数の最新ランドリーの意見 を採り入れました。その結果、最も信頼性の高い効率的、衛生的な脱水性能が実現しました。JENSENは、独自の二成分のゴム混合物を使用した新たなオプションの2Kプレスクッションを採用し、より堅牢な改善されたデザインにより安全で信頼性の高い運転を提供します：顧客の要求事項、異なるアプリケーション、耐用年数の向上などに対応するため、さらに個別調整されています。 

新しいSenking Centrifuge Z1300^Plusは、2つのバッチサイズに存在する溝を埋める完璧な適合製品です。JENSENは顧客とその要求に耳を傾けることにより、2つの遠心力を利用したバッチサイズに存在するミッシングリンクを発見しました：それが、新しいSenking Centrifuge Z1300^Plusです。2機種の実績のあるSenking Centrifugeサイズと同様に、Z1300^Plusもさらにスムーズでバランスの取れた運転を併せ持った最高の脱水性能を提供します。 

Senking WR乾燥機シリーズの開発により、JENSENはエネルギー効率、生産性、信頼性の新たな基準を打ち立てます。WR乾燥機は「効率」という言葉に全く新たな次元をもたらします。洗練されたデザインにより従来の乾燥機と比較して、10%の蒸発容量向上と最高15%のエネルギー消費量の低減を実現しました。媒体消費量を最低限に抑え、メンテナンスの手間がかからないことによる生産性の最大化のメリットを享受してください。 

このほど2つの新開発製品が、洗濯室部門用のJENSEN製品に追加されました：JENSEN自立型洗濯脱水機JWEと回転式乾燥機JTDです。これらの製品は、全てをJENSENブランドで最適なソリューションを提供することにより、最終顧客に対するランドリーの柔軟性を向上できる完璧な補完製品です。品質、最適化、運転効率の向上に焦点を合わせて開発された新しいJWEとJTDは20 kg、40 kg、60 kg、110 kg（45ポンド、90ポンド、130ポンド、250ポンド）の容量で用意されています。  

仕上げ部門に対する新たな展望 

最も重要で華々しいイノベーションは、あらゆるランドリーの中心部の仕上げ部門で確認できます。顧客からの高い期待と価格面での過酷な競争から、柔軟性と費用効率のさらなる向上が要求されています。仕上げ部門用の新開発製品を利用すると、品質か量のどちらか一方ではなく品質と量の両方を両立させることが可能になります。 

新しいJenroll Hybridアイロナは、フラットワーク部門に対する注目製品の一つで、1分当たり最高50メートル/165フィート以上の速度でテープ跡を残さずに5つ星アイロン仕上げ品質を実現できます。そのため、ランドリーは医療部門用フラットワークの迅速なアイロン仕上げやホスピタリティ部門での最高品質のアイロン仕上げを実現するために利用できます。Jenroll Hybridは、直径1200 mm/48インチのフレキシブルチェスト部分と直径800 mm/32インチの3つのロールから構成されるカレンダ部分を組み合わせた省スペースのソリューションです。最初の部分で最高品質のアイロン仕上げ、次のカレンダ部分でリネンにテープ跡を残さずにリネンの最終的な乾燥を実現します。Jenroll Hybridのコンセプトは市場で唯一無二のもので、Texcare Frankfurt 2016で業界に初めて紹介されました。

Jenfeed Express Plus - 世界最速のシーツフィーダはコーナーレス供給ステーションを使用し、単独のシーツだけでなくキングサイズのシーツも処理できるよう開発されました。Jenfeed Expressに吸引箱を導入することにより、処理可能な製品サイズが増加しただけでなく、供給品質も向上し、医療部門用の全サイズのシーツ供給が可能になりました。全く新しいJENSEN Quality Unit – と端部処理用の延展ブラシと吸引機能を備えた自立型Concorde搬送コンベヤ - を組み合わせることで、Jenfeed Express Plusを従来のクランプへの供給と比較してオペレータ当たりの供給容量を倍増させるコーナーレス供給原理に基づき、ホスピタリティ部門で稼働時間当たりの処理枚数を向上させるために利用できます。Jenfeed Express Plusは、3人のオペレータのみで1レーン運転時に1時間当たり最高1,800枚の医療用シングルシーツを処理できる、「Express」オプションを持つJenfold ClassicとJenstack Maxと組み合わせた状態で欧州のフランクフルトの展示会で初めて展示されました。 

その他の注目製品は、Jenfold Tematic Proタオルフォルダのために開発された完全自動の分別機とフィーダであるJENSEN Evolution Cubeです。JENSEN Evolution Cubeは、1時間当たり最高600枚のタオルの平均生産量を達成し、Jenfold Tematic Proと組み合わせると異なるサイズのタオルを完全自動で分別、供給、折り畳み、仕分けできます。Jenfold Tematic Proは手動操作も可能で、全く新しい「AutoSelect」プログラムを使用すると、タオルサイズに応じて折り畳みプログラムを機械に自動的に選択させることができます。新しい「AutoSelect」を使用することで、オペレータは1時間当たり最高1,200枚のサイズの混合したタオルを供給できるようになります。

JENSENは、Jenfeed Logic Plusも展示しています。Jenfeed Logic Plusは、1992年にJENSENにより導入され、業界で最も模倣されることの多い「Logic」コンセプトに従った究極の多目的フィーダです。Jenfeed Logic Plusは2006年のデテルゴの展示会で紹介されたため、フランクフルトの展示会で10年目を迎えます。当機はその紹介から1,000機という記録的売り上げを達成しています。Jenfeed Logic Plusは、投入ステーションにおける新たな「EasyClamp」を特長とし、オペレータに迅速かつ簡単にクランプにコーナーを留めることを可能にしています。さらに、吸引を使用してアイロナの進入前に分厚い品目を自動的に拒否する、全く新しい独自の「AutoReject」Concorde搬送コンベヤを搭載しています。Jenfeed Logic Plusは、JENSEN Jenrail 2000 Automaticを構成する遠隔供給構成の「Automatic」モデルとして実演されました。これは、小型品目を手動で供給テーブルに供給する独自の機能を組み合わせ、1&2レーンでの完全自動供給を可能にしました。 

オートメーションは、世界最速の分別機JENSEN Viking 2000 Automaticによる自動分別を組み合わせた仕上げラインの場合、一般的な話題になります。統合されたコンベヤソリューションによって、Jenrail 2000 Automatic投入ステーションのオペレータにフラットワークの自動供給を続けて実施します。Jenrail 2000 Automaticは、オペレータに人間工学的に最適な作業条件を提示する、3つの異なる投入コンセプトを使用して展示されました。オートメーションの完了は、Jenscan MPSによるフラットワークの完全自動スキャンによって確認されます。そのスキャンは自動折り畳み、仕分け、積み重ね、そして積み重ね物のJENSEN Jenway FTコンベヤシステムへの退出前に実施されます。このコンベヤシステムは独自のトラック&トレースを特長とし、JENSEN Viking分別機への完全自動の搬送と積み重ね物の返送を可能にしています。 

マットランドリーに対する新たな展望

マットランドリーは、仕分けステーション、マットシェイカ、連続洗濯機、洗濯脱水機、遠心脱水機、乾燥機を使用した洗濯室部門の設置に関して数十年にわたってJENSENテクノロジーに信頼を寄せてきました。JENSENは、ワンストップショップサプライヤであり続けるという弊社の公約を守り、マット用仕上げ設備の製品提供を拡大します。Jenmat SpeedRollerはマットの回転工程を1時間当たり320枚の速度まで自動化します。これは実際の生産時のオペレータ一人で可能な業績の4倍に相当します。JENSENは、通常は非常に重量のあるマットをローラに供給しているオペレータの肉体的健康と生産性に対して有意義な貢献をしました：回転式で高さ調整可能な入口テーブルは、人間工学に基づいたソリューションです。同じことはロールオフテーブルにも当てはまります。自動仕分けも実施でき、Jenmatロールオフテーブルと組み合わせることで、マットランドリーは仕分け領域から搬送領域までの全てをJENSENテクノロジーに頼れるようになりました。 

流行を意識した」衣類に対する新たな展望

実績のあるJenfold Butterfly Foxシリーズと自動Lobsterシステムハンガを組み合わせると、全体的な作業工程系統を自動化します。当機は、Jenfold Butterfly Foxへの衣類搬送を円滑化する好評のMetricon自動コンベヤシステムと組み合わせた状態で展示されています。

新開発のMetricon^®コンベヤはモジュール式システムであり、ランドリー内のワークステーション間で洗濯済み衣類を処理するために使用します。このシステムには、40カ国以上で500以上のシステムで数十億着もの衣類を仕分けた使用実績があります。Metricon^®コンベヤシステム – 小型または大型 – は標準的な実証済みの構成部品を使用してカスタマイズされており、最適なソリューションと実現しうる最高の値を得られるように設計されています。掛け物の衣類搬送に対しては、Metrilink PRO（自動）またはMetrilink Lite（手動）、そして折り畳まれた衣類の搬送に対しては、Jenfold Butterfly Foxと組み合わせたLobsterハンガが最適なソリューションです。当システムは高い柔軟性を備えています。システムはあらゆるランドリー敷地に合うように適合でき、システム要件の変更の際には容易に拡張可能です。 

ランドリー管理に対する新たな展望

中央生産モニタリングに対して世界的にも独自のアプローチを採用したJENSEN Cockpitは、ランドリーの生産性を向上させるためにリアルタイムな情報を提供します。この完全なランドリーデータ収集装置を利用することで、幅広い生産統計とともにランドリー工程に関する完全な概要とトラック&トレースの提供が可能になります。 

JENSEN Cockpitは水、ガス、蒸気、電気の各消費量に関する統計を提供します。これらの主要業績評価指標（KPI）は媒体消費量の低減に役立つだけでなく、生産性の向上にも貢献します。実際のデータと迅速なフィードバックによって、全工程の流れに関する詳細を把握し、工程の流れを最適化することにより、さらなる削減も達成できます。営業マネジャーは、この中央生産モニタリングシステムが最終顧客に配達票と請求書を作成するために、ローカルランドリーオペレーティングシステムに正確なデータを提供できるよう準備されていることを聞いて安心することでしょう。観光ビジネスが成長を続け、個人用リネンに対する傾向が強まっていることを考慮すれば、より小さなバッチサイズに対応することが重要になっています。トラック&トラック機能は搬送時間に対する最も正確な投入を提供します。全リソースの全レベルに対してリアルタイムな性能測定を実施することで、生産性が向上します。知識は力、成功への鍵です。 

採算性、成長性、投資の安全性。これらは、あらゆるビジネス部門において各起業家が努力を重ねている重要な三要素です。また、新たなターンキー方式のランドリーの建設や既存設備の更新を計画しているランドリーマネジャーも、採算性が高く、持続可能な方法でビジネスの成長を促進できる技術、すなわち長期的な投資を確保する方法を探し求めています。新しい設備への投資や「ゼロから」ランドリーを計画する際には、綿密に計算された、事実に基づいた意思決定プロセスを経なくてはなりません。JENSENと提携することで、ランドリーは将来の成功までをサポートする一社の企業から、高度に生産的なマシン、スマートなマテリアルハンドリングソリューション、最新オートメーションの調達が可能になる強力なパートナーとして安全性を得られます。

「私たちはTexcare Internationalの結果に非常に満足しています。全大陸からの多くの顧客が、時間と労力をかけて、JENSENブースを訪問してくれたことに感謝しています」とジェスパー・マンチ・ジェンセンは述べています。「今年のTexcareは素晴らしい成功でした。2020年までにこの成功を上回ることは難しいと思います」