技術的記事

JENSEN機器 長期稼働停止の場合のメンテナンス方法

正式なメンテナンス手順は、操作マニュアルに記載しています。

新型ウイルス感染拡大の影響により、やむなく稼働停止する場合がありましたら、お客様のJENSEN機器を保護するため、下記の方法でメンテナンスしてください。

連続洗濯機

長期停止の場合には、連続洗濯機の中身を完全に空にしてください。中身を空にして表面を乾燥させることで、機械とリネンの汚染を防止します。万が一、機械内部を空にしない場合、 残されたリネンと液体に、発芽または胞子が形成され、特に、水とエアーの移行領域で、腐食の恐れがあります。

  1. 投入機のスイッチを切り、機械からリネンを全て取り除きます。
  2. 連続洗濯機の内部からリネンが完全に取り除かれていることを確認します。
  3. すべてのコンパートメントがプログラム「0」で洗浄されていること、洗剤が残っていないことを確認してください。
  4. 連続洗濯機内部を完全に空にします。
  5. すべてのラインを水で洗い流してください。特に洗剤ラインをよく洗い流し、刺激性の原液が機械の表面に接触しないようにします。洗剤や化学物質が連続洗濯機に流れ込んでいないことを確認してください。 
  6. 洗剤投与ステーションの電源を切ります。
  7. 蒸気、水、リカバリーシステムからの給水など、メインの遮断弁を閉めます。
  8. アウタードラムドレイン、アウタードラムオーバーフロー、すべてのタンク、リントスクリーンなどのフィルター装置を備えたエアフィッティングのバルブターミナルの排水バルブを開き、機械の水流図を確認します。
  9. 給水ラインを排水し、給水ラインの手動バルブを開きます。
  10. キースイッチを外し、ドレンバルブを閉じます。
  11. パイロットバルブを元の位置に戻します。
  12. 空気供給を閉じます。
  13. Schieleコントロールを備えたマシンでは、マシンの電源を切る前に、バッファーバッテリーが正常であることを確認、またはバッテリーを交換してください。プログラムとタイムアウトを印刷し、データを保存してください。またはジェンセンのアフターサービスに連絡してダウンロードしてください。
  14. マシンデータ(Phoenixコントロール)からバックアップを作成し、USBスティックにコピーします。
  15. メインスイッチをオフにします。

水抽出プレス、遠心脱水機、トランスファードライヤー

  1. 機械を完全に洗浄します。
  2. 抽出ユニットから残りの水をすべて取り除き、タンクから残りの水を排出します。
  3. クッションが時間の経過とともに低下するのを防ぐために、プレスを待機位置にし、ブラケットでピストンを一番上の位置にロックします。 
  4. メディア供給をオフにします。
  5. パネルPCの[Stop]プッシュボタンを押して、機械を停止します。
  6. PPCをシャットダウンします。
  7. メインスイッチをオフします。

仕上げ機器 

機械からリネンや衣服をすべて取り除き、徹底的に掃除し、エアフィルターがきれいで糸くずがないことを確認します。これにより、電気キャビネット内で最小限必要な空気の流れが確保されます。

時間をかけてすべての機械の機能をチェックし、すべてのドライブベルト、ベルト、モーター、シリンダー、および電気部品をチェックし、欠陥がある、または摩耗していると判明した部品を修理および交換します。また、マニュアルの指示に従ってメンテナンスを行うことをお勧めします。

電気、空気、場合によってはガスの供給がオフになります。排出の可能性のあるエアーリザーバーは排出されます。リネンと接触していない金属面は、防食製品で保護する必要があります。

天井から水や結露水が垂れる可能性がある場合は、機械をプラスチックで覆う必要があります。空気循環を可能にするために、カバーされているだけで、完全にラップされていないことを確認してください。

長時間のシャットダウンの前に、Cotas PLC(2006年までにインストールされたマシン)のバッテリーを交換することもお勧めします。これらのバッテリーは2年ごとに交換する必要があります。
注意:これは、マシンにエネルギーが供給されているときに行われます。ご不明な点がありましたら、最寄りのJENSEN アフターサービスまたは代理店にお問い合わせください。

フィーダー

  1. すべてのファンホイール、真空ビーム、コンベヤーを清掃します。
  2. 可動コンベヤー、供給ステーションなどを下の位置に下げます。

アイロン

  1. パッドが完全に乾いていることを確認してください。
  2. ロールが輸送用ブラケットまたは安全ボルトのいずれかによって上部に固定されていることを確認します。
  3. 胸部とギャップピースは、できれば液体ワックスで適切に保護する必要があります。 (NB部品番号1500040、通常のワックスができない場合はペイントローラーを使用)
  4. 蒸気で加熱されたアイロンは、できるだけ多くのドレンを排出する必要があります。
  5. 蒸気とドレンの接続を閉じ、接続パイプから排出してください。

フォルダー/スタッカー

  1. 空気圧式の可動部品は、下の位置まで下げられます。

ガーメントフォルダー

  1. 空気圧の可動部品は、下の位置まで下げられます。

ガーメントフィニッシャー

  1. すべてのファンホイールを清掃します。
  2. 蒸気とドレンの接続を閉じ、接続パイプを排水します。


これらの予防策を講じておくことで、問題なくマシンを再起動できます。
すべてのJENSEN洗濯機が、間もなく稼働することを願っています。 

機械のマニュアルの指示に従ってください。すべてのJENSEN機械は、周囲温度+ 1°Cから+ 50°Cで保管する必要があります。使用停止中であっても、機械が設置してある場所は、霜のない状態に保ち、定期的に換気する必要があります。

また、この機会を利用して、必要なパーツやオプションを注文して取り付けることをお勧めします。 

サポートが必要な場合は、ジェンセンのアフターサービスにお問い合わせください。
 

最近の記事

1月 2025
JENSEN-GROUPのコーポレートサステナビリティ責任者、Carmela Crippaに聞く

JENSEN-GROUPの目標は、ランドリーオートメーションの未来を創造すること。このビジョンの達成において重要なのが、持続可能性と気候変動に対する責任、そしてテキスタイルケア業界全体にわたる革新と戦略です。画期的なCleanTechソリューションから最新のオートメーションとエネルギー効率化技術の導入まで、JENSEN-GROUPは持続可…

続きを読む

11月 2023
InwatecのシステムにAIがどの程度組み込まれているか?

人工知能は、実にホットなトピックであり、あらゆる産業に大きな変化をもたらしていますが、ランドリー業界ではそれが特に顕著となっています。たとえば、入荷仕分けエリアでは、現在AIを活用したロボットAIが作業を担っています。これは、最も安全かつ最も衛生的で、最も持続可能性の高い、汚れたリネンの仕分け方法であり、近い将来には最も一般的な方法にもな…

続きを読む

[Translate to Japanese:] 5月 2023
ユニフォーム用ランドリー:環境負荷を抑えながら最大の洗浄力を実現

ユニフォームには、耐久性、着心地の良さも求められますが、なによりも清潔さが重要です。病院からホテル・レストラン業界、建設現場から消防士まで、JENSENは、あらゆる業界の要件に対応したスマートで持続可能なランドリーソリューションを提供します。

 

続きを読む

[Translate to Japanese:] 11月 2022
ランドリー業界における省エネ

エネルギーを無制限に消費できる時代は終わりました。あらゆる業界で、エネルギー不足、業績低下、記録的な価格高騰に直面しています。幸いにもランドリー業界には、省エネをサポートする最新の機器や新しい技術があります。

続きを読む

1月 2022
MetriQ – 人間工学と収益性を併せ持つハンガー掛けステーション

2000年以降、ランドリー業界では自動化が大幅に進み、作業環境が劇的に変化しました。この自動化により、ランドリー業界は生産性と効率性を飛躍させることに成功しました。

続きを読む